Fedor la classe !

Trop fortes les photos merci ,Alexander a l'air tout heureux .

Super pour les photos, c'est Peter Aerts qu'on voit sur une photo avec le groupe Van damme, Poutine etc...? ça fait bizarre de voir ces gens là avec les Emelianenko!

Oui ça doit être Peter Aerts, parce qu'il me semble enfin je sais pas si c'est toujours le cas que Aerts s'entraine avec Aleksander .

Source : http://www.mmauniverse.com/news/SS1417

Trad :

Poutine parle du dernier Bodog

Vladimir Poutine : Chers amis ,laissez moi vous souhaiter un chaleureux bienvenue .Avant tout ,je voudrais remercier les organisateurs les sportifs et leurs entraineurs pour être venus en Russie .C'est un grand honneur pour nous de recevoir les meilleurs combattants ici en Russie ,à Saint Petersburg .

Je ne vais pas parler à propos de qui a gagner les combats ni de qui les as perdu à cette occasion .Vous êtes tous exceptionnels et vous nous avez fait un grand honneur et apportés beaucoup de joie aux fans Russes en venant ici .Nous vous remercions pour ça et serons toujours heureux de vous accueillir ici .Je veux vous dire que vous avez beaucoup d'amis ici en Russie .

Vous avez un sport particulièrement dur, mais il a ses propres notions de noblesse et de respects pour l'adversaire. C'est un sport pour les hommes et les femmes de courage. Je vous félicite pour l'evennement d'aujourd'hui, et vous souhaite que votre futur soit couvert de succès.

Jean Claude Van Damme : Quel super speech !Que puis-je ajouter maintenant ?

Vladimir Poutine : Pleins de choses ,j'en suis sur .Vous êtes connu et aimé par des millions .Vos performances ont captivés l'attention de pleins de jeunes gens et c'est tres important .Pratiquement tous les personnages que vous avez joué sont des exemples de gens braves et décents .

Jean Claude Van Damme : Avant tout ,je suis heureux d'être ici .Avoir été invité ici par le Président de la Russie est un grand honneur .

Les politiciens savent faire de beaux speech ,bien sur ,mais écouter le Président Poutine parler ,je sens que ce n'est pas juste des mots dit par un politicien ,mais des mots qui viennent du coeur ,parce que c'est quelq'un qui connait le sport qui a pratiqué et qui continue .

Les gens présents ici ,les combattants ,les hommes et les femmes ,sont des gens braves et nobles .C'est aussi merveilleux de voir que nos sponsors et amis aident à développer ce sport .

Je voudrais vous exprimer mon sincère respect pour vous .Merci

Fedor Emelianenko : Je ne sais pas quoi ajouter maintenant .J'etais sur le ring aujourd'hui et c'est la premiere fois qu'un tournoi de ce niveau est organisé en Russie .Je voudrais dire merci beaucoup aux organisateurs .

Je voudrais aussi dire merci beaucoup à Jean Claude Van Damme ,à tous ceux qui ont donnés une belle performance aujourd'hui ,à ceux qui nous supportent .

Merci Nick, ils restent dans la légèreté mais c'est sympa de voir de telles personnalités parler du MMA.

J'imagine mal Bush dire la même chose

Un peu trop de leche sur Poutine dommage

En même temps c'est toujours le cas dans ce genre de discours.